АвторСообщение
постоянный участник




Не зарегистрирован
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.12.05 22:42. Заголовок: Погреться у камина


Аленушка предложила поделиться новогодними историями. Это, наверное, могут быть и сказки. В конце 19, начале 20 века, жила музыкальная писательница и переводчица С. Свириденко (ее псевдоним). Многое из ее наследия утеряно. А то, что уцелело, до сих пор не опубликовано. Это одно из забытых имен нашей культуры. Хочу предложить ее рассказ " Колдун". Это дивная вещь.

http://www.ussr.to/Ukraine/grigory/koldun.htm


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 140 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]


постоянный участник


Пост N: 926
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.06 22:31. Заголовок: Re:


У камина приятно почитать не только серьезное, но и веселое. Вот - замечательная пародия на моего любимого капитана Блада:


 цитата:
Олег Дивов
МЫ ИДЁМ НА КЮРАСАО


Петр Тизенгаузен, молодой дворянин из мелкопоместных, был с придурью.

Еще в детстве его одолевали всякие идеи: то затеет вертеть дырку до центра земли и обрушит летний нужник; то возьмется изучать самозарождение мышей в грязном белье и увидит слишком много интересного; то задумается, чего люди не летают, и после ковыляет с ногой в лубках. Когда Петр наконец вырос и озаботился вопросами попроще, а именно, почто у девок сиськи, и как от вина шумит в голове, родители юного Тизенгаузена заметно воспряли духом.

Но годам к восемнадцати, когда все ему стало окончательно ясно, понятно, доступно, а от этого как-то пресно, Петру нечто особенное вступило в голову.

От скуки Тизенгаузены держали парусную шнягу, на которой в ясную погоду гуляли по Волге-матушке под гармошку и самовар с баранками. Шняга была верткая, легкая, быстрая, не боялась волны, прелесть суденышко. На ней даже стояла пушчонка для потешной стрельбы, из разряда тех, которые пищалью назвать уже нельзя, а орудием еще совестно.
И вот на эту шнягу Петр Тизенгаузен вдруг зачастил.

Экипаж шняги состоял из шестерых мохнорылых обормотов под командой отставного матроса деда Шугая. Тот Шугай, даром что дед, носил флотскую косичку, в ухе серьгу и за поясом нож. Еще он был знаменит аж на другом берегу Волги-матушки невероятным своим сквернословием и ловкостью в работе со всякой снастью. Рассказы деда Шугая о дальних походах и истоплении басурман тянулись часами, ибо на одно русское слово у него приходилось три-четыре морских. Но если слушать внимательно, то можно было узнать вещи поразительные - например что у китаянок дырка поперек.

Главное, со шнягой дед управлялся отменно. Не было случая, чтоб его мохнорылый экипаж черпнул бортом воду, навалился на другое судно или, скажем, пропил с похмелья якорь - что на Волге-матушке испокон веку считалось в порядке вещей.

Приняв командование и понизив деда Шугая до боцмана, каковое понижение было компенсировано дополнительной чаркой водки в день, Петр Тизенгаузен развил на шняге кипучую деятельность. Во-первых, он перекрестил ее из "Ласточки" в "Чайку". Во-вторых, заставил матросов основательно подновить судно и заново покрасить. В-третьих, оснастил "Чайку" рындой. И принялся на шняге по Волге-матушке разнообразно вышивать. И в вёдро, и в дождь, и при любом ветре "Чайка" сновала туда-сюда, оглашая великую русскую реку чудовищной руганью и вытворяя такие эволюции, что соседи Тизенгаузенов крутили пальцем у виска.

- Эх, и угораздило же меня с моим талантом родиться в России! - возмущался Петр, когда ветер стихал, и команда садилась на весла. - Что скажете, пиратские морды?!
- Ё! - дружно орали пиратские морды.
Экипаж шняги, надо сказать, разросся уже до дюжины мохнорылых, и морды у них вправду были довольно пиратские. Петр Тизенгаузен самолично отбирал на борт мужиков, из-за чего даже имел серьезный разговор с папенькой.
- Как один острожники! - возмущался папенька. - Зарежут! Сожрут!
- А у меня пистолеты, - отвечал Петр.

Со временем эволюции шняги стали приобретать угрожающий оттенок: "Чайка" шныряла в опасной близости от других судов. Опытный глаз легко угадал бы в ее маневрах развороты для бортового залпа и абордажные заходы.

Вскоре со шняги помимо обычной ругани донеслась еще и пальба: Петр выставил на фарватер старый ялик и крутился вокруг него, поливая картечью из пушчонки.
Обеспокоенный папенька бросился к маменьке.
- Быстро жени мальчишку на соседской дочери, пока не началось!
Но было поздно...



продолжение здесь

окончание здесь

Там в самом конце - классная версия, как же фамилия Тизенгаузен превратилась в Блад.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 927
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.06 08:45. Заголовок: Re:


А это - серьезное...


 цитата:
Почему я чувствую, что существую, только когда на меня смотрят твои глаза?

- О Господи. Какой ужас. А ничего менее сусального нельзя было придумать?
- Да какая разница, с чего начать.
- Ну, будем считать, что никакой. Хотя я бы никогда в жизни не
- Так то ты. Слушать будешь?
- А то.
- Тогда не мешай.


Жил-был - ну, допустим, музыкант. Можно было бы назвать его художником, а можно - певцом, но пусть он будет музыкантом и пусть играет - на чем? Хочешь, на гуслях? Хочешь, на дутаре? Ладно, ладно, пусть играет на трубе. Тоже дело.

Жил-был музыкант, который играл на трубе. Он очень хорошо играл на трубе. Он настолько хорошо играл на трубе, что люди, слушавшие его - честно говоря, тут должен был быть кусок по поводу "смеялись и плакали", но я

- Не надо.
- Ну да. Просто хороший музыкант.
- Ага.


И никто не знал, что у музыканта есть тайна. Все думали, что он - обыкновенный человек. Но на самом деле музыкант был необыкновенным - просто потому, что на самом деле его не было...



продолжение

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 941
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.10.06 08:57. Заголовок: Re:


Забавное...


 цитата:
Счастливый день моего позора
Мой муж бросил меня, потому что он - орел, а я - серенькая птичка-перепелочка. Так и объявил. Я обиделась, потому что насчет перепелочки все было правдой. А на правду как раз и обижаются.
Я никогда не была яркой женщиной. Не носила черных платьев в красных розах, не хохотала зазывно, не пахла восточными мускусными духами, ах, нет, не Карменсита!
И мужчины не окружали меня, не целовали ручку, не говорили восхитительных пошлых комплиментов, не подносили трепетного огонька к сигарете - да я и не курю. Яркие женщины смущают меня, какие-то они неприличные...



остальное тут

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 943
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.06 10:23. Заголовок: Re:


Решила сюда разместить, поскольку мы со сказок начали.


Нашла в сети замечательные иллюстрации к книге "100 казок" ("100 сказок" то есть, по-украински):


Эту узнают все - конечно, "Курочка Ряба". Не удивляйтесь, но украинцы считают сказку своей: видимо, создана она была еще в те времена, когда братья-славяне действительно были братьями и говорили на одном языке.


Это иллюстрация к сказке "Разум и счастье" и национальный украинский герой Илья Муромец (кстати, мощи святого Ильи Муромца находятся в Киево-Печерской Лавре - сама видела).

рисунки - Владислава ЕРКО

ЗДЕСЬ есть иллюстрации других авторов. ТРАФИК!

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 354
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.06 11:12. Заголовок: Re:


Аленушка
Ну, Елена, до курочек снизошли. Мне понравился фильм в перестроечное время, по-моему, так и называется «Курочка Ряба» с Чуриковой в главной роли, где она, приняв на грудь, увидела свою курочку ростом до потолка.


А погреться хочется… Меня сегодня опять заблокировали на Зеленом, пиши, говорят, о себе вразумительные слова! И чего они до меня докопались? «Не дразни гусей!» так и слышится в ответ. Ладно, переживем! Я им понаписАю.


Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 944
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.06 11:25. Заголовок: Re:


Астра
А я люблю детские книги, стихи. Хорошие. Не "сюси-пуси". А те, в которых авторы говорят с ребенком на равных. У таких авторов, наверное, в душе живет детство.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 950
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.06 01:02. Заголовок: Re:


Новый рассказ neivid.

 цитата:
Израилише группе мит бриллиантер шоу
Моя подруга, театральный режиссер Саша Синай, ведет детскую театральную студию в городе Герцлия. Учит детей различным театральным премудростям и ставит с ними спектакли. Эти спектакли время от времени приглашают на различные театральные фестивали (а детские театральные фестивали, как я узнала от той же Саши, дело в мире довольно распространненое). И вот недавно Сашу и её студию пригласили участвовать в международном фестивале детских театров в Германию. В город Линген.

Вывезти из Израиля группу детей - далеко не такое простое дело. Те, кто пробовал, утверждают, что это гораздо тяжелее, чем вывезти, допустим, небольшой склад наркотиков или коллекцию краденых картин великих мастеров. Моя подруга Саша вывозить наркотики или картины не пробовала, но, покатавшись по Европе с группой израильских детей, она уже и пробовать не будет. Ей хватило. Потому что израильские дети - это главное израильское достояние. А главное израильское достояние требуется охранять.



Остальное - ТУТ.

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 377
Откуда: Россия, Санкт - Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.06 01:13. Заголовок: Re:


Аленушка
Астра

Как у камина меняетя настроение! Фильм "Курочка - ряба" Кончаловского смотрела невнимательно. Наверное, поэтому он и не произвел на меня никакого впечатления. Помню кусками, отрывочно.
Утром прочитаю Аленушкины тексты. В Инете не хватает времени на это. Я уже улыбаюсь от того, что успела прочесть. Можно подурачиться? Вот. Кажется, это из "Алисы в зазеркалье". Поражаюсь таланту переводчика.

Смеркалось, шлифкие хорьки
Ширялись по мове
И хрюкотали зелюки
Как мумзики в таве

О бойся бармаглота, сын
Он так свиреп и дик
И в глуше рымит исполин
Злопастый брандер шмыг

И взял он мечь, и взял он щит
Высоких полон дум
В глущебу путь его лежит
Под дерево Тум-тум

Он встал под дерево и ждет
И вдруг гроахнул гром
Летит ужасный бармаглот
И пылкает огнем

Раз-два, раз-два горит трава
Взы, взы, стрижает мечь
Ува, ува и голова
Барабардает с плечь

О светозарный мальчик мой
Ты победил в бой
О хлавнославленный герой
Хвалу тебе ною!

Смеркалось, шливкие хорьки
Ширялись по мове
И хрюкотали зелюки
Как мумзики в таве.




Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник


Пост N: 953
Откуда: Украина, Крым
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.10.06 01:22. Заголовок: Re:


Speranza пишет:

 цитата:
Поражаюсь таланту переводчика.


Аха! Мой любимый Заходер

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
постоянный участник




Пост N: 293
Откуда: Россия
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.10.06 15:21. Заголовок: Re:


- Проходите, прошу Вас... Камин растоплю...
Не хотите ли чаю горячего с медом?
Я такой - ароматный, на травах люблю,
Он настоян как раз перед Вашим приходом.

Светлой музыкой нежной наполню свой дом,
Пусть рисует октябрь за окном тихий вечер,
Чтоб уютнее было нам с Вами вдвоем
И теплее была наша первая встреча...

Все так просто....Закат замирает вдали,
И читая во взгляде доверие Ваше
Я так искренне рад, что Вы в гости зашли,
Сделав вечер октябрьский нежнее и краше...

Все так просто, когда двое ищут тепла,
И находят его друг у друга во взгляде
И в беседе, что милой и доброй была,
И в касании рук и в улыбки награде...
.....
Все так просто – стучится в окно звездопад,
Вы так радостно мне улыбаетесь с фото...
И мне дарит тепло Ваш смеющийся взгляд
И светло на душе у меня отчего-то
Игорь Бирулин

Спасибо: 0 
Профиль Цитата Ответить
Ответов - 140 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет



Каталог FastBB ресурсов Каталог сайтов и ссылок. Каталог ресурсов на Promotion.SU Каталог сайтов Всего.RU